Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
stabilizing effect
Traducere "stabilizing effect" în poloneză
stabilizująco
stabilizujący wpływ
efekt stabilizujący
Carboxylic acid molecules have a stabilizing effect on the human central nervous system.
Cząsteczki kwasu karboksylowego działają stabilizująco na centralny układ nerwowy człowieka.
The moment of inertia of the rotor in the alternator has a stabilizing effect on the engine speed, and the combustion engine runs more smoothly as a result.
Moment inercji toru w alternatorze wpywa stabilizująco na prędkość silnika, w wyniku czego silnik spalinowy pracuje płynniej.
Their plant pigments also have a stabilizing effect on the blood vessels.
Ich roślinne pigmenty wywierają ponadto na stabilizujący wpływ na naczynia krwionośne.
This has an immediately stabilizing effect on your energy, and you will find an immediate decrease in the disturbances we mentioned earlier.
Wywiera to natychmiastowy stabilizujący wpływ na waszą energię, i dzięki temu od razu poczujecie zmniejszenie się zakłóceń, o których wspomnieliśmy wcześniej.
It has an anti-diarrheal and stabilizing effect on the functioning of the digestive system in horses.
29,99 zł Działa przeciwbiegunkowo oraz stabilizująco na funkcjonowanie układu pokarmowego u koni.
whereas liner conferences have a stabilizing effect, assuring shippers of reliable services
konferencje mają stabilizujący efekt, zapewniający załadowcom godne zaufania usługi
Scottish - stabilizing effect on the autonomic nervous system, stimulate circulation and respiration and metabolism.
Bicze szkockie - wpływają stabilizująco na autonomiczny układ nerwowy, pobudzają krążenie i oddychanie oraz przemianę materii.
The aim of this study is to explain the observed stabilizing effect of single-walled carbon nanotubes on the structure of the i-motif, as reported in the literature.
Głównym celem tych badań jest zweryfikowanie opisywanego w literaturze stabilizującego wpływu funkcjonalizowanych, jednościennych nanorurek węglowych na strukturę i-motif.
The switching power adapter adopts a miniaturized fully-sealed switching power supply module without a power frequency transformer, and has a good voltage stabilizing effect and a small power conversion rate, and can completely replace the linear power adapter.
Przełączający zasilacz adaptuje zminiaturyzowany, w pełni uszczelniony moduł zasilacza bez transformatora mocy, i ma dobry efekt stabilizacji napięcia i niewielki współczynnik konwersji mocy, i może całkowicie zastąpić liniowy zasilacz.
The presence of titanium (Ti), five times the carbon content, provides a stabilizing effect against precipitation of chromium carbides (Cr) on the surface of the crystals.
Obecność tytanu (Ti), pięć razy zawartość węgla, zapewnia efekt stabilizujący przeciwko wytrącania węglików chromu (Cr) na powierzchni kryształów.
Despite the stabilizing effect of the participation in a single market, the strong tendencies for the decrease of livestock purchase prices can be already observed in Poland. The pressure for further reduction of the prices will be stronger and stronger during consecutive months of 2006.
Pomimo stabilizującego efektu członkostwa w jednolitym rynku już obecnie obserwuje się w Polsce silne tendencje spadkowe cen skupu żywca - presja na dalsze obniżenie cen będzie coraz silniejsza w kolejnych miesiącach 2006 r.
The larger the belt, the stronger is the stabilizing effect and the heavier weights can be lifted.
Im szerszy jest pas, tym większy jest efekt stabilizujący i tym cięższe obciążenia mogą z nim Państwo podnosić.
ANKYLOS, guarantees high reliability and stabilizing effect both in the bone or in soft tissue.
ANKYLOS, gwarantuje wysoką niezawodność i działanie stabilizujące zarówno w kości, jak i w tkance miękkiej.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "stabilizing effect" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 19 ms.
