Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
started lecturing
Traducere "started lecturing" în poloneză
zaczął wykładać
When he started lecturing about recycling rules, I thought, you must be fun at parties.
Kiedy zaczął wykładać o zasadach recyklingu, pomyślałem, musisz być zabawny na imprezach.
When he started lecturing about proper etiquette, I thought, 'You must be fun at parties.'
Kiedy zaczął wykładać o właściwej etykiecie, pomyślałem: 'Musisz być duszą towarzystwa.'
He moved to West Wales in 1994 and started lecturing at Carmarthen School of Art on the Sculpture course.
Przeprowadził się do zachodniej Walii w 1994 roku i zaczął wykładać rzeźbę w Carmarthen School of Art, kontynuując tradycję odlewniczą brązu na tej uczelni.
When he started lecturing again, everyone wanted to tell him to naff off.
Kiedy znowu zaczął moralizować, wszyscy chcieli mu powiedzieć, żeby się odczepił.
As soon as she started lecturing us, the fun turned into a buzzkill.
Gdy tylko zaczęła nas pouczać, zabawa zmieniła się w kompletną klapę.
The guy in there was really friendly, but when I told him about my plan to abuse the tax system, he got very upset and started lecturing me about income inequality.
Właściciel był uprzejmy, ale kiedy powiedziałem mu o podatkowym planie, zaczął pouczać mnie na temat nierówności dochodów.
And started lecturing me before I was properly awake
I zaczęła prawić mi kazanie zanim zdążyłam się dobudzić
She refused and started lecturing him.
Odmówiła i zaczęła go pouczać.
Mother woke me this morning and started lecturing me before I was properly awake, which I thought was somewhat unfair.
Tego ranka obudziła mnie matka i zaczęła pouczać zanim wstałam z łóżka.
Mother woke me this morning and started lecturing me before I was properly awake, which I thought was somewhat unfair.
Tego rana mama podjęła kroki które potem uznałam za calkowicie niesprawiedliwe.
You've started lecturing him already.
Przepraszam... Znowu go pouczasz.
He also started lecturing at his alma mater: in 1965-71 he taught classes in modern music, introduction to composition and electronic music at the Department of Theory.
Podjął również zajęcia na macierzystej uczelni - w latach 1965-71 wykładał muzykę współczesną, propedeutykę kompozycji i muzykę elektroniczną na Wydziale Teorii.
Already in 1864, Moniuszko started lecturing in harmony, counterpoint and composition in the Music Institute in Warsaw, where he also directed a choir.
Jeszcze w 1864 Moniuszko rozpoczął wykłady z zakresu harmonii, kontrapunktu i kompozycji oraz prowadził zespół chóralny w Instytucie Muzycznym w Warszawie.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "started lecturing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 17 ms.
