Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sprawozdanie to jest
zestawienie jest
rozliczenie jest
Oświadczenie musi
deklaracja powinna
Oświadczenie takie
informację umieszcza
oświadczenie należy
złożeniu oświadczenia następuje
That statement shall be audited and approved by its members and by the Commission.
Sprawozdanie to jest badane i zatwierdzane przez jego członków i Komisję.
The final statement shall be notified to the shipowners, who shall have thirty days to acquit their financial obligations.
Końcowe zestawienie jest przekazywane armatorom, którzy mają trzydzieści dni na uregulowanie swoich zobowiązań finansowych.
Each statement shall be clearly identified as to which item it relates.
Należy jasno określić, do którego urządzenia odnosi się każda informacja.
The statement shall be in accordance with appendix D to this annex.
Deklaracja ta musi być zgodna z dodatkiem D do niniejszego załącznika.
The terms of that statement shall be established in the grant agreement.
Treść tego oświadczenia określa się w umowie o udzielenie dotacji.
The guarantee statement shall be drafted in plain intelligible language and be legible.
Oświadczenie gwarancyjne jest sporządzane prostym i zrozumiałym językiem oraz jest czytelne.
The network statement shall be kept up to date and modified as necessary.
Sprawozdanie o stanie sieci będzie aktualizowane i zmieniane w razie konieczności.
A duly-completed version of this statement shall be included in the information folder.
Należycie wypełnioną wersję niniejszego oświadczenia należy załączyć do foldera informacyjnego.
All changes to this privacy statement shall be published on our website.
Wszelkie zmiany niniejszego oświadczenia o ochronie danych będą publikowane na tej stronie internetowej.
That statement shall provide all the information necessary for any adjustments.
Oświadczenie takie dostarcza wszystkich informacji niezbędnych dla jakichkolwiek korekt.
The environmental statement shall be made accessible to the public.
Oświadczenie o środowisku jest dostępne dla społeczeństwa.
This accessibility statement shall apply to the service oifp.eu.
Oświadczenie w sprawie dostępności ma zastosowanie do serwisu internetowego oifp.eu.
The framework capacity statement shall respect commercial confidentiality.
Raport o ramowej zdolności przepustowej należy sporządzać z poszanowaniem tajemnicy handlowej.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.