Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
stringency
Definiție
Traducere "stringency" în poloneză
Definiție NEW
restrykcyjności
względem surowości
rygorystycznie
The community felt the stringency of police enforcement during the recent protests.
Społeczność odczuła rygor egzekwowania prawa przez policję podczas ostatnich protestów.
Volunteers admired the stringency in the shelter's rules for accepting new animals.
Wolontariusze podziwiali rygor w zasadach schroniska dotyczących przyjmowania nowych zwierząt.
Therefore, the stringency of the requirements on motorcycle emissions will not diminish.
Rygorystyczność wymogów dotyczących emisji z motocykli nie ulegnie zatem obniżeniu.
The degree of stringency of such security measures shall be determined following a risk assessment.
Stopień rygorystyczności takich środków bezpieczeństwa ustalany jest na podstawie oceny ryzyka.
Given the stringency of the benchmarks, only the most efficient installations have a chance of receiving all of their allowances for free.
Biorąc pod uwagę surowość kryteriów, tylko najbardziej wydajne instalacje mają szanse na otrzymanie wszystkich swoich przydziałów za darmo.
I applaud the stringency of the new measures in the current proposal, such as the ban on CMR and allergenic fragrances.
Pochwalam surowość nowych środków przewidzianych w omawianym wniosku, takich jak zakaz stosowania substancji CMR i alergennych substancji zapachowych.
The stringency of the guidelines made the process smoother for all participants.
Rygor wytycznych sprawił, że proces był płynniejszy dla wszystkich uczestników.
The stringency of the training program ensured that candidates were exceptionally well-prepared.
Rygor programu szkoleniowego zapewnił, że kandydaci byli wyjątkowo dobrze przygotowani.
The stringency of the new laws surprised many small business owners this year.
Rygor nowych ustaw zaskoczył w tym roku wielu właścicieli małych firm.
Experts warned that lack of stringency in health protocols could worsen the outbreak.
Eksperci ostrzegli, że brak rygoru w protokołach zdrowotnych mógłby pogorszyć wybuch epidemii.
The chef appreciated the stringency in maintaining food safety standards at the restaurant.
Szef kuchni docenił rygor w utrzymaniu standardów bezpieczeństwa żywności w restauracji.
Despite the stringency of the competition, she remained optimistic about her chances.
Pomimo rygoru konkurencji, pozostała optymistycznie nastawiona do swoich szans.
Amid the stringency of the lockdown, residents found creative ways to connect online.
W obliczu rygoru lockdownu, mieszkańcy znaleźli kreatywne sposoby na nawiązywanie kontaktów online.
Sinonime și analogii pentru "stringency" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 118. Exacte: 118. Timp de răspuns: 33 ms.
