Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
badania za pomocą
badaniu z użyciem
badanie z wykorzystaniem
uczyć się za pomocą
badania z wykorzystaniem
badanie przy użyciu
badanie wykorzystujące
badania z użyciem
Badanie z zastosowaniem
badania rezonansem
badania wskazały
Its young age makes the system intriguing but also difficult to study using conventional methods.
Ich młody wiek sprawia, że układ jest intrygujący, ale także trudny do badania za pomocą konwencjonalnych metod.
But the new study using the VLT has found that much of the star's energy is being absorbed and scattered by dust clouds before it gets to Earth - it is actually more luminous than previously thought and among the brightest stars known.
Jednak nowe badania za pomocą VLT wykazały, że większość energii gwiazdy jest absorbowana i rozpraszana przez obłoki pyłu, zanim dotrze do Ziemi - gwiazda jest w rzeczywistości jaśniejsza niż wcześniej oceniano i należy do najjaśniejszych znanych gwiazd.
In a study using children ranging in ages of two to four, it was demonstrated that administration of the compound every other day, as opposed to every day, resulted in more growth in the children giving this dosing schedule.
W badaniu z użyciem dzieci w przedziale wieku od dwóch do czterech, wykazano, że podawanie związku co drugi dzień, a nie codziennie, w wyniku wzrostu gospodarczego w dzieci daje ten schemat dawkowania.
We conducted a study using a geographic information system to assess wildlife habitats.
A study using protein electrophoresis showed a significant difference in protein levels between patients with active caries and caries-free individuals (33).
Badanie z wykorzystaniem elektroforezy białkowej wykazało natomiast znaczną różnicę stężeń białek pomiędzy grupami pacjentów z aktywną próchnicą oraz bez ubytków próchnicowych (33).
One of modern methods of early detection of cancer of the mucous membranes is a study using light ViziLite.
Jedną z nowoczesnych metod wczesnego wykrywania nowotworów błon śluzowych jest badania za pomocą światła Vizilite.
For companies with a slower internet connection the ability to preview the study using a "WebIP" camera and streaming audio from the studio of Focus Group Interview is available.
Dla firm posiadających wolniejsze połączenie internetowe dostępna jest możliwość podglądu badania za pomocą kamery "WebIP" oraz strumieniowo przesyłanego dźwięku z pracowni Focus Grup Interwiew.
She is conducting a study using computer simulation to model brain activity.
Solutions of the test substance are freshly prepared at the start of the study using a stock solution.
Roztwory substancji testowej są przygotowywane w chwili rozpoczęcia badań z wykorzystaniem roztworu podstawowego.
We were told that there had to be a study using exactly the same methodology.
Powiedziano nam, że konieczne jest przeprowadzenie badania wykorzystującego dokładnie taką samą metodologię.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple