Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Some 8 cm CD-Rs have been further adapted to match the size of a business card, but the characteristics of such a CD-R remain the same as of a 12 cm CD-R, despite the difference in the form of the disc.
Niektóre CD-R o średnicy 8 cm dostosowano w taki sposób, aby ich wielkość odpowiadała wielkości wizytówki, przy czym właściwości takiego CD-R pozostają takie same jak właściwości CD-R o średnicy 12 cm poza różnicą formy płyty.
Alte rezultate
UDF extends ISO 13346 (which was designed for non-sequential write-once and re-writeable discs such as CD-R and CD-RW) to support read-only and re-writeable media and was first adopted for DVD.
Natomiast UDF rozszerza ISO 13346 (który był zaprojektowany dla wsparcia zapisywania nieliniowego zarówno płyt jednokrotnego zapisu, jak i kasowalnych), aby wspierać nośniki tylko do odczytu oraz zapisywalne, początkowo zaadaptowany dla potrzeb DVD.
A CD-R is a polycarbonate disk, which is coated with a layer of dye, a layer of reflective material such as gold or silver and a protective layer.
Płyta CD-R jest poliwęglanowym dyskiem, pokrytym warstwą barwnika, warstwą odblaskowego materiału takiego jak złoto lub srebro oraz warstwą ochronną.
In any case, it should be underlined that even if such a lower manufacturing cost per CD-R would exist, this could not justify the dumping behaviour of the Taiwanese exporters.
W każdym przypadku należy podkreślić, iż nawet gdyby istniał taki niższy koszt wytworzenia w przeliczeniu na 1 sztukę CD-R, nie usprawiedliwiałoby to dumpingowego postępowania eksporterów tajwańskich.
Her presence was uplifting, even in such a depressing situation.
Jej obecność podnosiła na duchu, nawet w tak posępnej sytuacji.
She wondered how such a small child could speak so clearly.
Zdumiało ją, jak tak małe dziecko potrafi tak wyraźnie mówić.
Her sudden recovery after such a serious accident was beyond belief.
Jej nagłe wyzdrowienie po tak poważnym wypadku było nie do wiary.
She's usually dead asleep by ten after such a busy day.
Po tak męczącym dniu zwykle o dziesiątej śpi jak zabita.
The prosecutor insisted that such a violent offender must be sent down.
Prokurator nalegał, że taki brutalny przestępca musi zostać wysłany do więzienia.
Stop being such a busybody and let them solve their problems themselves.
Przestań wtrącać się we wszystko i pozwól im sami rozwiązać problemy.
Managing such a large team is beyond his compass at this stage.
Kierowanie tak dużym zespołem na tym etapie całkowicie go przerasta.
He really went across the line joking about such a serious illness.
Naprawdę posunął się za daleko, żartując z tak poważnej choroby.
The editor busted his chops for submitting such a sloppy first draft.
Redaktor zjechał go za oddanie takiego byle jakiego pierwszego szkicu.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple