Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
summary statement
Definiție
Traducere "summary statement" în poloneză
Definiție
skrócone zestawienie
skróconym zestawieniu
skrócone oświadczenie
sprawozdaniu skróconym
skróconego oświadczenia
It would cause greater uncertainty regarding the distribution of common charges than a summary statement of all receipts and costs connected with the discharging of the public service obligations imposed by the contract.
Mogłoby wywołać jeszcze większą niepewność w kwestii podziału kosztów wspólnych niż robi to skrócone zestawienie ogółu przychodów i wydatków związanych z wykonaniem obowiązku świadczenia usługi publicznej nałożonego na mocy umowy.
a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budget commitments entered into in earlier financial years
skrócone zestawienie harmonogramu należnych płatności w kolejnych latach budżetowych na pokrycie zobowiązań budżetowych zaciągniętych w poprzednich latach budżetowych
in the summary statement of revenue and expenditure
w skróconym zestawieniu dochodów i wydatków
Any administrative expenditure of the Commission of a type which is common to several titles shall be set out in a separate summary statement classified by type.
Wydatki administracyjne Komisji o charakterze wspólnym dla kilku tytułów są klasyfikowane według rodzaju i ujmowane w odrębnym skróconym zestawieniu.
"(e) a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in earlier financial years."
"e) skrócone zestawienie harmonogramu płatności należnych w kolejnych latach budżetowych na pokrycie zobowiązań budżetowych zaciągniętych w poprzednich latach budżetowych."
the following point shall be added: (e) a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in earlier financial years.
dodaje się lit. e) w brzmieniu: e) skrócone zestawienie harmonogramu płatności należnych w kolejnych latach budżetowych na pokrycie zobowiązań budżetowych zaciągniętych w poprzednich latach budżetowych.
a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in previous financial years.
skrócone zestawienie harmonogramu płatności należnych w kolejnych latach budżetowych na pokrycie zobowiązań budżetowych zaciągniętych w poprzednich latach budżetowych.
The own resources paid under the Council Decision on the system of the Communities' own resources shall be net amounts and shall be shown as such in the summary statement of revenue in the budget.
Zasoby własne wypłacone zgodnie z decyzją Rady w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot są kwotami netto i jako takie wykazuje się je w skróconym zestawieniu dochodów w budżecie.
In line with the opinion of the Court of Auditors, the summary statement of the schedules of payments is included in the list of working documents attached to the preliminary draft budget (Article 33).
Zgodnie z opinią Trybunału Obrachunkowego skrócone zestawienie harmonogramów płatności dodane jest do listy dokumentów roboczych załączanych do wstępnego projektu budżetu (art. 33).
Recent trend is to send itemized bill through electronic e-mail and summary statement is sent using a physical copy of the bill.
Nowy trend jest wysłać szczegółowy rachunek za pośrednictwem elektronicznej e-mail i podsumowania zostanie wysłane z użyciem fizycznej kopii rachunku.
List containing a summary statement of information about the scope of using the environment and about the amount of fees due, in terms of releasing gases and dust into the air.
Wykazu zawierającego zbiorcze zestawienie informacji o zakresie korzystania ze środowiska oraz o wysokości należnych opłat, w zakresie wprowadzania gazów i pyłów do powietrza.
a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budget commitments entered into in earlier financial years
podsumowanie sprawozdania z harmonogramu płatności należnych w kolejnych latach budżetowych w celu spełnienia zobowiązań przewidzianych w budżecie we wcześniejszych latach budżetowych
a summary statement of revenue and expenditure
skróconego zestawienia dochodów i wydatków
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "summary statement" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 26. Exacte: 26. Timp de răspuns: 21 ms.
