In a welfare state, children's welfare is prioritized through various support programs.
W państwie opiekuńczym priorytetem jest dobro dzieci poprzez różne programy wsparcia.
Parents took up the cudgels when the school cut essential support programs for children.
Rodzice stanęli w obronie dzieci, gdy szkoła zlikwidowała ważne programy wsparcia.
Local businesses often support programs initiated by the school district.
Lokalne firmy często wspierają programy zainicjowane przez kuratorium.
Communities often support programs that promote all-round education for their youth.
Społeczności często wspierają programy promujące wszechstronną edukację dla młodzieży.
More detailed information on the Start in Poland program - and current support programs at every stage of development - can be found on the startup.pfr.pl website.
Więcej szczegółowych informacji na temat programu Start in Poland - oraz aktualnych programów wspierających na każdym etapie rozwoju - można znaleźć na portalu startup.pfr.pl.
Their recovery was achieved in no small measure through community support programs.
Ich odbudowę osiągnięto w dużym stopniu dzięki programom wsparcia społeczności.
The government's decision to roll back support programs was met with resistance.
Decyzja rządu o wycofaniu programów wsparcia spotkała się z oporem.
The government provides support programs for insolvent citizens struggling with debt.
Rząd oferuje programy wsparcia dla niewypłacalnych obywateli borykających się z zadłużeniem.
Government support programs can help businesses recover from temporary insolvency situations.
Programy wsparcia rządowego mogą pomóc firmom wyjść z przejściowych problemów z płynnością finansową.
He complained prisoners were warehoused like goods, not offered rehabilitation or support programs.
Składał skargę, że więźniowie są traktowani jak towar, bez resocjalizacji i programów wsparcia.
National support programs are very important to meet this challenge.
Duże znaczenie dla sprostania temu wyzwaniu są krajowe programy wsparcia.
The youth custody centre aims to reduce recidivism through support programs.
Zakład poprawczy ma na celu zmniejszenie recydywy poprzez programy wsparcia.
Psychosocial support programs aim to address emotional and social needs simultaneously.
Programy wsparcia psychospołecznego mają na celu jednoczesne zaspokajanie potrzeb emocjonalnych i społecznych.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.