Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
tectonically
/tɛk'tɒnɪkli/
Definiție
1. in a fundamental or significant way 2. in a way... Afișați mai multe
tektonicznie
z punktu widzenia tektoniki
znacząco
fundamentalnie
radykalnie
wyniku procesów tektonicznych
A geological fault can cause significant earthquakes in tectonically active regions.
Uskok geologiczny może powodować znaczące trzęsienia ziemi w regionach aktywnych tektonicznie.
It is tectonically active.
Cały region jest aktywny tektonicznie.
Tectonically speaking, this region is prone to significant seismic activity.
Z punktu widzenia tektoniki, ten region jest podatny na znaczącą aktywność sejsmiczną.
on the extensive dangers posed by nuclear power stations built in earthquake-prone areas or tectonically unstable zones
w sprawie kompleksowego zagrożenia związanego z elektrowniami jądrowymi na obszarach zagrożonych trzęsieniami ziemi lub w niestabilnych tektonicznie strefach
The surface in the crust of the Earth below sedimentary or volcanic deposits, or tectonically transported rock unit.
Powierzchnia w skorupie ziemskiej położona poniżej skał osadowych lub wulkanicznych albo tektonicznie przetransportowana jednostka skalna.
A. whereas the disaster at the nuclear reactor in Fukushima has clearly demonstrated once again the immense dangers posed by nuclear power stations built in tectonically unstable zones,
A. mając na uwadze, że awaria reaktora w elektrowni Fukushima pokazała ponownie, jakie ogromne niebezpieczeństwa wiążą się z elektrowniami jądrowymi znajdującymi się w niestabilnych tektonicznie strefach,
Motion for a resolution on the extensive dangers posed by nuclear power stations built in earthquake-prone areas or tectonically unstable zones (B7-0280/2011)
Projekt rezolucji w sprawie kompleksowego zagrożenia związanego z elektrowniami jądrowymi na obszarach zagrożonych trzęsieniami ziemi lub w niestabilnych tektonicznie strefach (B7-0280/2011)
This is because the Earth was and still is tectonically active.
To dlatego, że Ziemia była i nadal jest aktywna tektonicznie.
PE459.818v01-00 B7-0280/2011 Motion for a European Parliament resolution on the extensive dangers posed by nuclear power stations built in earthquake-prone areas or tectonically unstable zones
PE459.818v01-00 B7-0280/2011 Projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie kompleksowego zagrożenia związanego z elektrowniami jądrowymi na obszarach zagrożonych trzęsieniami ziemi lub w niestabilnych tektonicznie strefach
Tectonically stable areas are less likely to experience severe earthquakes.
Obszary stabilne tektonicznie są mniej narażone na silne trzęsienia ziemi.
The landscape changed tectonically, leading to the creation of valleys and ridges.
Krajobraz uległ przeobrażeniom tektonicznym, prowadząc do powstania dolin i grzbietów górskich.
Fault lines can shift tectonically, resulting in unexpected tremors.
Uskoki mogą się przemieszczać pod wpływem sił tektonicznych, powodując nieoczekiwane wstrząsy.
Cities can be affected tectonically when earthquakes occur along fault lines.
Miasta mogą odczuwać skutki aktywności tektonicznej, gdy dochodzi do trzęsień ziemi wzdłuż uskoków.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "tectonically" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 25. Exacte: 25. Timp de răspuns: 15 ms.