In the end, the implication of their discussion revolved around trust and transparency.
Na końcu, implikacja ich dyskusji skupiała się wokół zaufania i przejrzystości.
So naturally, I - the implication of that is that the telephone is a weapon against poverty.
Naturalnie, implikacją tego jest fakt, że telefon jest bronią przeciwko biedzie.
She would never say no, because of the implication.
Nigdy nie powiedziała by nie, z powodu implikacji.
'Firstly, what are the implication for global financial stability?
Po pierwsze, jakie są implikacje dla stabilności finansowej na świecie?
Despite his cheerful demeanor, the implication of sadness was evident to her.
Pomimo jego wesołego zachowania, dla niej była oczywista aluzja do smutku.
She raised an eyebrow, leaving the implication of her doubt hanging in the air.
Uniosła brew, pozostawiając aluzję do swoich wątpliwości wiszącą w powietrzu.
She understood the implication when he mentioned her frequent absences from work.
Zrozumiała, co miał na myśli, kiedy wspomniał o jej częstych nieobecnościach w pracy.
But a little known fact is the implication on dental health.
Ale mało znany jest fakt wpływu na zdrowie jamy ustnej.
Some recent findings also suggest the implication of this region in music perception.
Niedawne odkrycia sugerują również udział tego regionu mózgu w percepcji muzycznej.
Solidarity is also expressed by the implication of the employees in civil society.
Solidarność jest także wyrażana poprzez zaangażowanie pracowników w społeczeństwo obywatelskie.
Not in so many words, but the implication was clear.
Nie zrobił tego wprost, ale aluzja była jasna.
I have no need to sell anything, and I resent the implication.
Nie muszę niczego sprzedawać i to oburzająca sugestia.
And the implication is it's because we talked him up.
Jest to konsekwencja naszych rozmów z nim.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.