Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
thematically divided
Traducere "thematically divided" în poloneză
podzielonych tematycznie
The lesson consisted of three parts that were thematically divided and related to the subject.
Lekcja składała się z trzech części podzielnych tematycznie i dotyczące w/w tematu.
A general description of the main research fields, thematically divided, is presented below.
Ogólny opis głównych kierunków prowadzonych badań, w podziale tematycznym jest przedstawiony poniżej.
The exhibition is thematically divided into act, landscape, still life, graphics and drawing.
Wystawa będzie podzielona tematycznie na akt, pejzaż, martwa naturę, grafikę i rysunek.
This year's edition has been thematically divided into 5 sectors
Tegoroczna edycja targów została tematycznie podzielona na 5 sektorów
Database of 16500 words thematically divided into categories and sets
baza 16500 słówek podzielonych tematycznie na kategorie i zestawy
The Portal contains articles (news, bios, essays, descriptions of institutions and others) which are thematically divided and arranged by discipline: music, visual arts, film, theatre, literature, design and architecture.
Zawiera artykuły (informacje, biogramy, eseje, opisy instytucji i in.) podzielone według dziedzin: muzyka, sztuki wizualne, film, teatr, literatura, design, architektura i taniec.
Integration events organised in TME are thematically divided so that employees can find something of interest to them.
Organizowane w TME imprezy integracyjne są podzielone tematycznie tak, aby każdy mógł znaleźć coś dla siebie.
Educational Meetings are thematically divided, the participants have similar IT problems because they represent the same branch and activity profile.
Spotkania Edukacyjne organizowane są tematycznie, uczestnicy mają podobne problemy z informatyzacją, gdyż reprezentują tę samą branżę i profil działalności.
The rooms are thematically divided from the oldest history of Liberec.
Pokoje są tematycznie podzielone od najstarszej historii Liberca.
For the first time, all products are presented across brands in three thematically divided areas: "Office Technology", "Office Supplies" and "Office Equipment".
Po raz pierwszy wszystkie produkty są prezentowane w różnych markach w trzech tematycznie podzielonych obszarach: "technologia biurowa", "artykuły biurowe" i "sprzęt biurowy".
Information regarding Federation, Electronic Collections - thematically divided collection of interesting links.
Informacje na temat Stowarzyszenia, Electronic Colections - podzielony tematycznie zbiór interesujących odnośników.
Every year we organise more than 10 auctions thematically divided into 5 categories: Classics of the Avant-Garde after 1945, Op-art, Geometric Abstraction, Art of Matter or Conceptualism, all extremely appreciated by collectors.
Rocznie organizujemy ponad 10 aukcji podzielonych tematycznie na: Klasyków Awangardy po 1945, Op-art, Abstrakcję Geometryczną, Sztukę Materii czy Konceptualizm. Cieszą się one ogromnym zainteresowaniem wśród kolekcjonerów.
The Forum will be organized in form of three parallel thematically divided conferences: "Logistics and Supply Chain Management Forum", "Fleet Forum" and "Air and Cargo Services Forum" - combined with a visit to Lublin Airport.
Forum odbędzie się w formie trzech równolegle prowadzonych konferencji tematycznych: "Forum Logistyki i Zarządzania Łańcuchem Dostaw", "Forum Flotowe" Oraz "Forum Lotnicze i Usług Cargo" - połączone ze zwiedzaniem Portu Lotniczego Lublin.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "thematically divided" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 37 ms.
