And that I've got something to do with this missing kid.
I że mam coś wspólnego z zaginięciem tego młodego.
What happened in the woods, this... this missing kid.
To, co stało się w lesie, ten zaginiony chłopak.
We don't stop until we find this missing kid.
Nie spoczniemy, dopóki nie znajdziemy tego zaginionego dzieciaka.
What's his name, this missing kid?
Podaj mi chociaż imię tego zaginionego dzieciaka.
You're investigating this missing kid and maybe I'm part of the picture so you can't...
Prowadzisz śledztwo w sprawie zaginionego dzieciaka i może ja jestem w to zamieszana, więc nie możesz...
That gives you 20 minutes to find me a shortcut to this missing kid... before I start twisting the truth out of his dealer.
To daje ci 20 minut na znalezienie drogi na skróty do tego dzieciaka... zanim nie zacznę przepuszczać dealera przez wyżymaczkę.
And you saw this missing kid?
Nie widziałam go jeszcze.
We don't stop until we find this missing kid.
Będziemy szukać tego dziecka do skutku, jasne?
That gives you 20 minutes to find me a shortcut to this missing kid before I start twisting the truth out of his dealer.
To daje ci 20 minut na znalezienie drogi na skróty do tego dzieciaka zanim nie zacznę przepuszczać dealera przez wyżymaczkę.
I've been looking into this missing kid on my own time.
Przyjrzałem się temu zaginionemu dzieciakowi w wolnym czasie.
You're investigating this missing kid and maybe I'm part of the picture so you can't... I can't what?
Prowadzisz śledztwo w sprawie zaginionego dzieciaka i może ja jestem w to zamieszana, więc nie możesz...
I've been looking into this missing kid on my own time. Jerome Elliot.
W czasie wolnym szukałem tego zaginionego dzieciaka, Jerome'a Elliota.
I've been looking into this missing kid on my own time. Jerome Elliot.
W czasie wolnym szukałem tego zaginionego dzieciaka, Jerome'a Elliota.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.