Download for Windows Premium
Publicitate
to avoid capsizing

Traducere "to avoid capsizing" în poloneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aby uniknąć wywrócenia się
As the tide turned, we skillfully came about to avoid capsizing.
Gdy pływ się zmienił, umiejętnie zmieniliśmy kurs, by uniknąć wywrócenia.
During the storm, they had to go hard to port to avoid capsizing.
Podczas sztormu musieli dać cała w lewo, żeby uniknąć wywrócenia jednostki.
Before the storm hit, they had to scuttle the ship to avoid capsizing.
Przed uderzeniem burzy musieli zatopić statek, aby uniknąć wywrócenia.
He realized he needed to trim the sails to avoid capsizing.
Zrozumiał, że musi szybko się dostosować, aby uniknąć wywrotki.
Captains must check the load displacement to avoid capsizing while loaded.
Kapitanowie muszą sprawdzać wyporność pełną, aby uniknąć wywrócenia się załadowanego statku.
When the storm hit, we had to haul down the sails quickly to avoid capsizing.
Gdy nadeszła burza, musieliśmy szybko zwinąć żagle, aby uniknąć wywrócenia się łodzi.
An overladen ship requires careful navigation to avoid capsizing.
Przeładowany statek wymaga ostrożnej nawigacji, aby uniknąć wywrócenia się.
In a fierce gale, the crew expertly managed the storm sail to avoid capsizing.
W czasie silnego sztormu załoga umiejętnie operowała grotem sztormowym, unikając wywrotki.
During the storm, the boat remained motionlessly anchored to avoid capsizing.
W trakcie sztormu łódź pozostawała bez ruchu na kotwicy, aby uniknąć wywrócenia.
To avoid capsizing, luff and balance your weight toward the center.
Aby uniknąć wywrócenia, ostrz i balansuj ciężar ku środkowi.
To avoid capsizing, we decided to lay to for a few hours.
Aby uniknąć wywrócenia się, postanowiliśmy zatrzymać się na kilka godzin.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "to avoid capsizing" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 91 ms.