This does, however, not affect the right to data processing for the performance of a contract.
Nie wpływa to jednak na prawo do przetwarzania danych w celu wykonania umowy.
The privacy policy applies to data processing by
Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do przetwarzania danych przez
Equipment, operating costs and services relating to data processing and telecommunications
Wyposażenie, koszty operacyjne oraz usługi związane z informatyką i telekomunikacją
You can also agree to data processing in future recruitments
Możesz także wyrazić zgodę na przetwarzanie danych w przyszłych rekrutacjach
an objection has been raised and there is no empowered right to data processing,
został wniesiony sprzeciw i brak jest nadrzędnego uprawnienia do przetwarzania danych,
It will also be necessary to notify customers of their rights in a "clear and accessible form," e.g. regarding the right of objection to data processing for direct marketing purposes.
Koniecznym stanie się informowanie klientów o przysługującym ich prawach "w jasnej i przystępnej formie", np. o zakresie sprzeciwu co do przetwarzania danych na potrzeby marketingu bezpośredniego.
This means that thanks to our long-term approach, our system is also adapted to the approach to data processing in our systems, in a very specific market sector such as online stores.
Oznacza to, że dzięki naszemu wieloletniemu podejściu, nasz system jest dostosowany również w zakresie podejścia do przetwarzania danych w naszych systemach, w bardzo specyficznym sektorze rynku jakim są sklepy internetowe.
The user data allows the user to access its own data, to change such data, and, if necessary, to extend or revoke agreements to data processing.
Dane użytkownika umożliwiają użytkownikowi dostęp do własnych danych, ich zmianę oraz, w miarę potrzeby, przedłużenie lub wycofanie zgody na przetwarzanie danych.
This privacy policy applies to data processing by
Ta polityka prywatności ma zastosowanie do przetwarzania danych przez
Obligation to identify to data processing equipment (e.g. through ID and authentication)
obowiązek identyfikacji urządzeń do przetwarzania danych (np. za pomocą identyfikatora i uwierzytelniania)
Attention should be given to data processing, knowledge management, modelling, visualisation, ICT-security and privacy-related issues.
Należy zwrócić uwagę na przetwarzanie danych, zarządzanie wiedzą, modelowanie, wizualizację, bezpieczeństwo ICT oraz kwestie związane z prywatnością.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.