Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
to pull strings

Traducere "to pull strings" în poloneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pociągać za sznurki
o popuszczenie smyczy wilkolakowi
I'm not trying to pull strings, but you could show a little gratitude.
Nie chcę pociągać za sznurki, ale mogłabyś okazać odrobinę wdzięczności.
really? - health inspector's... not afraid to pull strings.
Inspektor sanitarny nie obawia się pociągać za sznurki.
The city Health inspector's... not afraid to pull strings.
Inspektor sanitarny nie obawia się pociągać za sznurki.
Really? -The city Health inspector's... not afraid to pull strings.
Doprawdy? Inspektor sanitarny nie obawia się pociągać za sznurki.
She was able to pull strings and secure funding for her startup.
Dzięki swoim znajomościom udało jej się zdobyć fundusze dla swojego startupu.
He managed to pull strings and get his son into the prestigious university.
Udało mu się mieć plecy i dostać syna na prestiżowy uniwersytet.
I don't like to pull strings, but this situation calls for it.
Nie lubię mieć pleców, ale ta sytuacja tego wymaga.
Health inspector's... not afraid to pull strings.
Jako inspektor zdrowia nie boje sie pociągnąc za kilka sznurków.
Enough to pull strings at the foreign office.
Wystarczająco dużo, bym mógł pociągnąć za sznurki w ministerstwie.
No man wants his mother to pull strings for him.
Żaden facet nie chce, żeby matka pociągała dla niego za sznurki.
My dad loves to pull strings, so...
Mój tata uwielbia, ciągnąć za sznurki, tak więc...
Had to pull strings to get it.
Musiałem użyć swoich wpływów, żeby to załatwić.
I've had a lot of people trying to pull strings behind the scenes.
Z wieloma ludźmi, by pociągnąć za sznurki za sceną.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "to pull strings" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
whiskers
Publicitate

Sugestii

strings to pull 1
able to pull some strings 1
to pull a few strings 1
pull the strings to conduct 1
had to pull some strings 1
not afraid to pull strings 1
strings i had to pull 1

Rezultate: 65. Exacte: 65. Timp de răspuns: 46 ms.