engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

poloneză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

total devastation

Traducere "total devastation" în poloneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

total

całkowity łączny łącznie ogół

devastation

zniszczenie dewastacja spustoszenie

całkowitej dewastacji

totalnej dewastacji

Even from total devastation, they start over.

Nawet po totalnej zagładzie, zaczynają od nowa.

There's total devastation ahead, the convoy cannot move further.

Przed nami same gruzy, nie pojedziemy dalej.

I was part of this crowd, growing up within it, and learning about life amongst the total devastation.

Byłam w tym tłumie, rosłam w nim i uczyłam się życia pośród ogólnego zniszczenia.

Poison gas, chemical fire total devastation for a 100-mile radius.

Trujący gaz, pożar, całkowita zagłada w promieniu 160 kilometrów.

Over 11 minutes of total devastation, bloody carnage, very intensive, yet full of vulgar music played in extreme tempos.

Ponad 11 minut totalnej dewastacji, krwawa rzeź, bardzo intensywne nie pozbawione wulgarności granie w ekstremalnych tempach.

Rebuilt from scratch following total devastation in 1944, the meticulous reconstruction of the historic centre was only completed as late as 1962.

Odbudowa miasta doszczętnie zniszczonego w 1944 roku i skrupulatna rekonstrukcja historycznego centrum zakończyła się dopiero w 1962 roku.

Prepare for total devastation.

Przygotujcie się na kompletne spustoszenie.

We're talking total devastation.

Oznacza to totalną zagładę.

Poison gas, chemical fire... total devastation for a 100-mile radius.

Trujący gaz, pożar, całkowita zagłada w promieniu 160 kilometrów.

Currently palace in Juchowo (privately owned) is in a state of total devastation, and it is on the best way to become a "historic ruin."

Obecnie pałac w Juchowie (będący własnością prywatną) znajduje się w stanie totalnej dewastacji i jest na najlepszej drodze, aby stać się "zabytkową ruiną".

Fortunately, there were a total devastation of the great stucco and frescoes adorning the ceremonial halls, which are the works of the greatest Italian artists working at that time in Poland.

Na szczęście, nie uległy całkowitej dewastacji wspaniałe sztukaterie i freski zdobiące sale paradne, będące dziełami najwybitniejszych włoskich artystów pracujących w tym czasie w Polsce. Przyniosły rydzyńskiej rezydencji zasłużoną sławę.