Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
całkowitej bezkarności
całkowicie bezkarnie
zupełnie bezkarnie
This conflict is one which is marked by a culture of total impunity.
Konflikt ten odbywa się w atmosferze całkowitej bezkarności.
But while China's criminal code does allow for prosecutions over such crimes, one notorious feature of the campaign against the Falun Gong has been an atmosphere of total impunity.
Chociaż prawo karne Chin, pozwala na przeprowadzanie dochodzeń sądowych za takie przestępstwa, to jednak stałą cechą wyróżniającą kampanię przeciwko Falun Gong jest atmosfera całkowitej bezkarności.
Today, systematic and widespread use is made of this weapon in peaceful areas, and always with total impunity.
Obecnie szeroko i systematycznie korzysta się z tej broni na terenach, gdzie panuje pokój, i dzieje się to zawsze całkowicie bezkarnie.
The killers must've realized they could kill her that night with total impunity, at the door of the palace, the state, with all the lights on, and on camera.
Zabójcy musieli wiedzieć, że tej nocy mogą ją zabić całkowicie bezkarnie pod drzwiami Pałacu, przy zapalonych światłach, przed kamerą.
Murders are committed with total impunity, and the perpetrators are very rarely brought to justice.
Morderstwa są popełniane zupełnie bezkarnie, a sprawcy bardzo rzadko są stawiani przed sądem.
A group of them, in exchange for nothing and with total impunity.
I zrobią to grupowo, zupełnie bezkarnie.
The dictator's elite guard operated as though licensed to kill with total impunity.
Elitarna gwardia dyktatora działała tak, jakby miała licencję na zabijanie z całkowitą bezkarnością.
Meanwhile the police enjoy near total impunity.
W tym samym czasie policja cieszy się całkowitą bezkarnością.
The security forces enjoy total impunity.
Służby bezpieczeństwa cieszą się całkowitą bezkarnością.
Does our country reward these criminals with total impunity?
Czy nasz kraj nagradza tych przestępców całkowitą bezkarnością?
are committed with total impunity, and the perpetrators are very rarely brought to justice.
Morderstwa są popełniane zupełnie bezkarnie, a sprawcy bardzo rzadko są stawiani przed sądem.
This amnesty imposes total impunity.
Amnestia oznacza całkowitą bezkarność.
Given the total impunity for what's happening in Chechnya, the same thing started in Ingushetia. And Dagestan. Why wouldn't the same happen in the streets of Moscow?
Z powodu całkowitej bezkarności sprawców w Czeczenii, to samo zaczęło dziać się w Inguszetii i w Dagestanie. Skąd pewność, że to samo nie zacznie dziać się na ulicach Moskwy?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.