Traducere "training program was designed" în poloneză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program szkoleniowy został zaprojektowany tak
The new training program was designed to bring about greater efficiency among employees.
Nowy program szkoleniowy został zaprojektowany tak, by zwiększyć efektywność pracowników.
The beefed up training program was designed to better prepare athletes for competition.
Ulepszony program treningowy został stworzony, aby lepiej przygotować sportowców do konkursu.
The training program was designed to accustom employees to new technologies.
Program szkoleniowy został zaprojektowany tak, aby przyzwyczaić pracowników do nowych technologii.
The company-wide training program was designed to enhance skills in every team.
Program szkoleniowy dla wszystkich pracowników został opracowany w celu podniesienia umiejętności w każdym zespole.
The training program was designed as a prophylactic to prevent workplace accidents and injuries.
Program szkoleniowy został zaprojektowany jako środek zapobiegawczy w celu zapobiegania wypadkom i urazom w miejscu pracy.
The training program was designed to prevent the incapacitation of key team members.
Program szkoleniowy został zaprojektowany w celu zapobieżenia niezdolności do działania kluczowych członków zespołu.
The training program was designed to prepare staff for low-risk situations effectively.
Program szkoleniowy został zaprojektowany z myślą o efektywnym przygotowaniu personelu do sytuacji nisko ryzykownych.
The training program was designed occupationally to enhance workers' productivity and job satisfaction.
Program szkoleniowy został opracowany z myślą o zwiększeniu produktywności pracowników i ich satysfakcji z pracy.
The training program was designed by LOT Polish Airlines pilots in cooperation with the type training instructors (TRI) and persons responsible for the Airline Crew Recruitment.
Program szkolenia został opracowany przez pilotów PLL LOT we współpracy z instruktorami szkolenia na typ (TRI) oraz osobami odpowiedzialnymi za prowadzenie rekrutacji personelu lotniczego.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.