If it seems to you that you have lost very much, you might have broken one of two basic principles which I have already meant.
Jeśli wydaje Ci się, że bardzo dużo przegrałeś, to prawdopodobnie złamałeś jedna z dwóch podstawowych zasad, o których już pisałem
It is enough for a person to adhere to one or two basic principles in order to become much more slender and to amaze others with changes in their appearance.
Wystarczy, aby dana osoba zastosowała się do jednej lub dwóch podstawowych zasad, aby stać się znacznie smuklejsza i zadziwić innych zmianami w ich wyglądzie. Najprostszy sposób na schudnięcie
When pondering the status of cultural industries in European society, there are two basic principles that need to be remembered.
Rozważając status przemysłu kulturalnego w społeczeństwie europejskim, należy pamiętać o dwóch podstawowych zasadach.
But let's return to Tantra and its proper view of life energy and Tantric metaphysics, which is based on two basic principles.
Ale wróćmy do tantry i właściwego jej spojrzenia na energię życiową oraz do tantrycznej metafizyki, która jest oparta na dwóch podstawowych zasadach.
Our Lean Management is based on two basic principles: the first is called Muda and focuses on eliminating aspects of production that do not add any value and for which the customer is not willing to pay.
Nasze zarządzanie Lean Management opiera się na dwóch podstawowych zasadach: pierwsza to Muda, skupiająca się na wyeliminowaniu tych aspektów produkcji, które nie dodają żadnej wartości i za które klient nie jest skłonny płacić.
Two basic principles apply here: we must set targets for emissions for each country and then leave it to those countries and the market to attain the targets in free competition, and we must internalise the cost of emissions by pricing emission rights at sufficiently high levels.
Dwie podstawowe zasady mają tutaj zastosowanie: musimy ustanowić cele emisji dla każdego państwa, a potem pozostawić tym państwom i rynkowi ich osiągnięcie w warunkach wolnej konkurencji; musimy ponadto iternalizować koszty emisji poprzez oszacowanie praw do emisji na wystarczająco wysokim poziomie.
Creating solutions with low energy consumption and limited carbon emissions are the two basic principles the company takes into account by developing any product.
Tworzenie rozwiązań o niskim zużyciu energii oraz ograniczonych emisjach dwutlenku węgla są dwoma podstawowymi zasadami, które firma uwzględnia w trakcie rozwoju każdego produktu.
When performing our services we follow two basic principles: full compliance with the applicable technical documentation and implementation of each project, in accordance with the required, correct the technology building.
Podczas wykonywania naszych usług kierujemy się dwiema podstawowymi zasadami: pełną zgodnością z obowiązującą dokumentacją techniczną oraz realizacją każdego przedsięwzięcia zgodnie z wymaganą, prawidłową technologią budowania.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "two basic principles" în limba Română