Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
using a computer program
Traducere "using a computer program" în poloneză
za pomocą programu komputerowego
He generated random numbers using a computer program for his research.
Na potrzeby swoich badań wygenerował liczby losowe za pomocą programu komputerowego.
We can modify existing file using a computer program.
Możemy modyfikować istniejący plik za pomocą programu komputerowego.
Design veneers using a computer program, allows you to send the patient a three-dimensional simulation of electronic mail and approval of the desired effect.
Praca w laboratorium Projektowanie licówek za pomocą programu komputerowego, umożliwia przesłanie pacjentowi trójwymiarowej symulacji pocztą elektroniczną i zatwierdzenie planowanego efektu.
Environmental life cycle assessment was performed using a computer program SimaPro.
Ekologiczną ocenę cyklu życia przeprowadzono za pomocą programu komputerowego SimaPro.
Designing a vehicle using a computer program is relatively simple, which has led to a wave of new designers and visionaries offering innovative solutions.
Stworzenie projektu w programie komputerowym jest stosunkowo proste, przez co na rynku pojawia się wiele nowych projektantów i wizjonerów obiecujących innowacyjne rozwiązania.
The best way to get similar groups is to use chance to decide which treatment a person gets, for example, tossing a coin, drawing lots, or using a computer program to conduct the randomisation.
Najlepszym sposobem na zebranie podobnych grup jest losowe przydzielanie kuracji poszczególnym osobom, na przykład przy pomocy rzutu monetą, ciągnięcia losów lub programu komputerowego, który przeprowadzi randomizację.
The red and green portions of the colony fluorescence were analyzed using a computer program and the red/green ratio was calculated.
Stosunek ilości bakterii z czerwoną i zieloną fluorescencją w danej kolonii był analizowany i liczony przez program komputerowy.
The only parallel we have on earth is that you are using a computer program to create a form that can be almost anything you can imagine.
Jedynym porównaniem, jakie mamy na Ziemi to używanie programu komputerowego do tworzenia formy, która może być prawie wszystkim, co możesz sobie wyobrazić.
Abstract: The goal of this article is show the possibility of using a computer program, which use finite-elements method for thermal calculations, for design of transformers.
Streszczenie: Niniejszy artykuł ma na celu pokazanie możliwości wykorzystania programu komputerowego, wykorzystującego metodę elementów skończonych do obliczeń cieplnych, w projektowaniu transformatorów.
Companies that require this kind of Resume are using a computer program for scanning your document as image and then turning this image back to text.
Firmy wymagające tego typu życiorysów używają programów komputerowych do zescannowania Twojego życiorysu jako obrazka a później przeprowadzenia obrazka z powrotem w tekst.
The Proposed task can also be performed using a computer program.
Proponowane zadanie można również wykonać za pomocą pewnego programu komputerowego.
Watching TV on a computer is very simple and available in two ways, ie by using a computer program or by using the popular and free Mozilla Firefox web browser. Video tag not supported.
Oglądanie TV na komputerze jest bardzo proste i dostępne w dwóch metodach, tj. poprzez użycie programu komputerowego lub też przez skorzystanie z popularnej i darmowej przeglądarki internetowej Mozilla Firefox.
Using a computer program that analyzes fine art paintings from enhanced photographs.
Używając programu komputerowego, który analizuje obrazy i ich fotografie.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 36 ms.
