Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
przy użyciu pławnic
z wykorzystaniem pławnic zanotowano
Whereas, therefore, the control of fishing using drift-nets poses special difficulties
w związku z tym, kontrolowanie połowów przy użyciu pławnic sprawia szczególne trudności
Whereas fishing using drift-nets should take place only under conditions where such use can be, and actually is, controlled
połowy przy użyciu pławnic powinny mieć miejsce tylko w warunkach, gdy ich stosowanie może być, i rzeczywiście jest kontrolowane
Whereas the consequences of fishing using drift-nets must be subject to constant assessment; whereas, therefore, the necessary data must be collected
Skutki połowów przy użyciu pławnic muszą być poddawane stałej ocenie; należy więc gromadzić niezbędne dane.
Whereas, therefore, the control of fishing using drift-nets poses special difficulties; whereas specific provisions for that activity should be defined
W związku z tym kontrolowanie połowów przy użyciu pławnic sprawia szczególne trudności; należy ustalić szczególne przepisy dotyczące tych połowów.
Whereas fishing activities using drift-nets have in the past undergone a rapid increase in terms of fishing effort
jeśli chodzi o nakład połowowy, w odniesieniu do działalności połowowej z wykorzystaniem pławnic zanotowano w przeszłości szybki wzrost
Whereas fishing activities using drift-nets have in the past undergone a rapid increase in terms of fishing effort; whereas uncontrolled expansion of these activities could present a grave risk of an excessive increase in the fishing effort as regards the target species
Jeśli chodzi o nakład połowowy, w odniesieniu do działalności połowowej z wykorzystaniem pławnic zanotowano w przeszłości szybki wzrost; niekontrolowana ekspansja tej działalności mogłaby obecnie zwiększyć ryzyko nadmiernego wzrostu nakładu połowowego w odniesieniu do gatunków docelowych.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.