Distances in the universe can be conveyed using multiple light seconds.
Odległości we wszechświecie można wyrażać za pomocą wielu sekund świetlnych.
It can be browsed or searched using multiple fields.
Może być wyszukiwane lub przeszukiwać za pomocą wielu pól.
Instead of using multiple lines, try the ternary operator for a more elegant solution.
Zamiast używać wielu linii, spróbuj zastosować operator trójskładnikowy dla bardziej eleganckiego rozwiązania.
Experts advise on using multiple browser windows and arranging different sets of tasks in them.
Eksperci doradzają, jak używać wielu okien przeglądarki i organizować w nich różne zestawy zadań.
These assets are often used when compositing a video together using multiple layers.
Zasoby te są często stosowane podczas tworzenia filmiku przy użyciu wielu warstw.
Values in the multi-dimensional array are accessed using multiple index.
Wartości w wielowymiarowej tablicy są dostępne przy użyciu wielu indeks.
Compatibility, charging object unfettered, avoid using multiple chargers.
Kompatybilność, ładowanie obiektu nieskrępowane, unikaj używania wielu ładowarek.
More channels can be recorded using multiple computer racks.
Więcej kanałów można zarejestrować przy użyciu wielu stojaków komputerowych.
Cross-collateralization allows borrowers to secure loans using multiple valuable assets.
Zabezpieczenie krzyżowe pozwala kredytobiorcom na zabezpieczenie pożyczek przy użyciu wielu wartościowych aktywów.
An additional level of protection can be achieved by using multiple deduplication servers in a mirrored configuration.
Dodatkowy poziom ochrony można osiągnąć poprzez używanie wielu serwerów deduplikacji w konfiguracji lustrzanej.
Where using multiple clouds from multiple providers has become the new normal.
Gdzie używanie wielu chmur od wielu dostawców stało się nową normą.
Option to select view, sort by prices and search using multiple keywords
Możliwość wyboru widoku, sortowanie wg cen i przeszukiwać za pomocą wielu słów kluczowych
Create your own movies using multiple filters, transitions, stickers, and special effects.
Twórz własne filmy za pomocą wielu filtrów, przejść, naklejek i efektów specjalnych.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.