You have evil embodied in demons that are bent on enslaving humans and preventing them from following the virtuous path.
Wystarczy mieć siły zła ucieleśnione w postaci demonów, które są skłonne ujarzmiać ludzi i powstrzymywać ich przed kroczeniem cnotliwą ścieżką.
I do seek a more virtuous path.
Dostrzegam bardziej cnotliwą drogę.
The only path is the virtuous path.
Muszę podążać ścieżką cnoty.
To seek a more virtuous path.
By dostrzec bardziej cnotliwą drogę.
It is to be hoped, in fact, that this sector will receive a boost, allowing it to make savings by pushing the European economy along a virtuous path of efficient consumption while, at the same time, creating non-relocatable jobs.
W rzeczywistości należy mieć nadzieję, że ten sektor otrzyma bodziec pozwalający na oszczędności poprzez prowadzenie Europy cnotliwą drogą efektywnej konsumpcji, przy jednoczesnym tworzeniu zatrudnienia, którego przenoszenie w inne miejsca nie będzie możliwe.
I must point out that the emissions trading directive itself stipulates precisely that the virtuous path followed by the European Union must be assessed by the Commission, according to the outcome of the conference.
Chciałabym zwrócić uwagę, że w samej dyrektywie w sprawie handlu emisjami zawarto precyzyjne zobowiązanie, że szlachetna ścieżka, którą podąża Unia Europejska, musi zostać oceniona przez Komisję w świetle wyników konferencji.
To seek a more virtuous path.
By poszukać cnotliwszej drogi.
I do seek a more virtuous path.
Dostrzegam bardziej cnotliwą drogę.
To seek a more virtuous path.
By dostrzec bardziej cnotliwą drogę.
The only path is the virtuous path.
Muszę podążać ścieżką cnoty.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.