Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without equivocation
Definiție
Traducere "without equivocation" în poloneză
Definiție
jednoznacznie potępia
So let me say without equivocation, I have always been faithful to my wife.
Bez mataczenia stwierdzam, że zawsze byłem wierny żonie.
The way she said it was, without equivocation or thought.
Bez wahania, bez namysłu.
Condemns utterly and without equivocation all forms of racism and discrimination faced by the Roma, and underlines the need for anti-Gypsyism to be effectively addressed if measures in other fields are to be effective
zdecydowanie i jednoznacznie potępia wszelkie formy rasizmu i dyskryminacji, z którymi borykają się Romowie, i podkreśla, że jeśli środki w innych dziedzinach mają poskutkować, należy skutecznie zająć się zjawiskiem antycyganizmu
Condemns utterly and without equivocation all the forms of racism and discrimination faced by the Roma and others regarded as 'Gypsies'
zdecydowanie i jednoznacznie potępia wszelkie formy rasizmu i dyskryminacji, z którymi borykają się Romowie i inne osoby uważane za "cyganów"
Condemns utterly and without equivocation all forms of racism and discrimination faced by the Roma and others regarded as 'Gypsies'
zdecydowanie i jednoznacznie potępia wszelkie formy rasizmu i dyskryminacji, z którymi borykają się Romowie i inne osoby uważane za "cyganów"
This is an historic event and a diplomatic triumph that we need to recognise without equivocation and for which I congratulate you, Baroness Ashton.
Musimy jednoznacznie przyznać, że to wydarzenie historycznej rangi i triumf dyplomacji, którego pragnę pogratulować Pani, Pani Baronoess Ashton.
Please, Doctor, without equivocation.
Proszę, Doktorze, proszę mówić szczerze.
I worked South Central Los Angeles, and I can tell you, Director Deutch, emphatically and without equivocation
Pracowałem w South-Central Los Angeles i mogę ci powiedzieć, dyrektorze Deutch, stanowczo i dosadnie, że Agencja handluje narkotykami w tym kraju, od dawien dawna .
So, you're assuring me, without equivocation,
Zatem, jednoznacznie zapewnia mnie pani,
And I can congratulate the defence on producing, finally, a witness who is capable of answering yes or no to a question without equivocation.
I gratuluję obronie, że w końcu udało im się dostarczyć świadka... który na proste pytania, potrafi odpowiedzieć "tak" lub "nie", bez owijania w bawełnę.
President Kellogg and I think alike in this area: I am in total agreement without equivocation that security measures have got to remain tough
Jestem bezdyskusyjnie pewien, i nic nie zmieni mojego zdania, że ochrona tego kraju, to rzecz najważniejsza!
Western diplomats, in Washington and London, have quickly arrived at the conclusion that the process of appointing new chief prosecutors [by a political agreement] must be supported without equivocation, to close the vacancy that has already remained unfilled for a whole year.
Zachodni dyplomaci, w Waszyngtonie i Londynie, szybko doszli do wniosku, że należy jednoznacznie popierać proces mianowania nowych naczelnych prokuratorów [w drodze politycznego porozumienia], aby trwające od roku interregnum wreszcie dobiegło końca.
So, you're assuring me, without equivocation, - that there is no such missing weapon? - Categorically.
Użyją wszystkich możliwych środków, Więc zdyskredytują obecność USA na europejskiej ziemi, zmuszając nas do wycofania się. Zatem, jednoznacznie zapewnia mnie pani, - że nie ma takiej zaginionej broni? - Kategorycznie.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "without equivocation" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 19 ms.
