Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
bez wzmianki o
bez wciągania
If he takes the blame without implicating the mine, we've got nothing.
Jeśli weźmie winę na siebie, bez wzmianki o firmie, nie mamy nic.
I'll figure out a way to confront him about his drug use without implicating you.
Coś wymyślę by go podpytać o narkotyki, bez wzmianki o tobie.
How do I do that without implicating myself?
Jak mogę to zrobić bez wciągania w to siebie?
If we were able to establish that Maddox lost money on Hauser's pyramid scheme, we would have our connection without implicating Chloe... as well as Maddox's motive for murder.
Jeśli ustalimy, że Maddox stracił pieniądze w przekręcie Hausera, to powiążemy ich bez wciągania Chloe. Znajdziemy też motyw.
We needed to make contact without implicating ourselves.
Musieliśmy nawiązać kontakt, nie wskazując na samych siebie.
Bank can't cooperate without implicating itself.
Współpracując, bank pogrąży samego siebie.
You can't sell me out without implicating yourself.
Nic nie zdziałasz. Wydałbyś również siebie samego.
Well, the bank can't cooperate without implicating itself.
Współpracując, bank pogrąży samego siebie.
A privilege that effectively extends to you, since there's no way I can turn you in without implicating him. I see.
Przywilej, który skutecznie obejmuje również panią, jako że nie ma możliwości, żebym zrobiła coś przeciwko pani bez postawienia mu zarzutów.
Okay, look, this is quite a complex situation to progress because, as I understand it, you want to take down your dad - without implicating yourself?
Sytuacja jest dość skomplikowana, bo jak rozumiem, chcesz pogrążyć tatę, nie obciążając siebie.
It's the only way we can explain what happened without implicating you.
Tylko to pozwoli nam cię wybronić.
How do I do that without implicating myself?
Jak mam to zrobić nie mieszając w to siebie?
How do I do that without implicating myself?
Jak mam to zrobić nie mieszając w to siebie?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.