Traducere "a decrease in food production" în portugheză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
diminuição na produção de alimentos
For example, prolonged drought generates a decrease in food production, strongly affecting availability for more vulnerable population groups such as children from poorer countries and regions, with increased malnutrition in these groups.
Por exemplo, a seca prolongada provoca diminuição na produção de alimentos, afetando mais intensamente a disponibilidade para grupos populacionais mais vulneráveis como as crianças de países e regiões mais pobres, com aumento da desnutrição nesses grupos.
There is a tendency that peasant communities will be destroyed, what will immediately mean a decrease in food production, threatening the local food supply, therefore the society as a whole will be affected.
Há uma tendência para a destruição das comunidades camponesas, o que significará imediatamente uma diminuição na produção de alimentos, ameaçando o fornecimento de alimentos em nível local, e portanto a sociedade toda será afetada.
In addition to its projected high yield, algaculture- unlike food crop-based biofuels - does not entail a decrease in food production, since it requires neither farmland nor fresh water.
Além de seu elevado rendimento projetado, alquacultura - ao contrário cultura baseada em biocombustíveis - não implica numa diminuição na produção de alimentos, uma vez que não exige nem terra arável nem massas de água doce.
According to the World Bank, the African continent is the only one in which, between 1970 and 1997, there was a decrease in food production (World Bank, 1998).
Segundo o Banco Mundial, o continente africano foi o único em que, entre 1970 e 1997, se verificou um decréscimo da produção em 1997, 86% do produto bruto mundial, enquanto os 20% mais pobres detinham apenas 1%.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.