Eles não podem simplesmente mexer alguns botões a noite?
But there isn't a magical system whereby you can just push a few buttons and twiddle a few knobs and everything will be all right.
Mas não há um sistema mágico em que basta apertar e girar alguns botões que tudo se resolverá.
Dot with a few knobs of butter and bake in the oven for about 45 minutes.
Espalhar pedacinhos de manteiga sobre a superfície do puré e levar o tabuleiro ao forno por cerca de 45 minutos.
Can't they just twiddle a few knobs on the night?
Não conseguem simplesmente se virar sozinhos à noite?
Cover with a few knobs of butter, the asparagus tips set aside and a generous sprinkling of Parmesan cheese.
Distribua por cima alguns bocadinhos de manteiga, as pontas dos espargos que tinham sido deixadas de parte e polvilhe tudo muito bem com bifinhos de peito de frango cortados grossos
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.