Traducere "administrative reference code" în portugheză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
código de referência administrativo
The consignor shall communicate the administrative reference code to the person accompanying the goods.
O expedidor comunicará o código de referência administrativo à pessoa que acompanha os produtos.
The request shall state the administrative reference code of the electronic administrative document under cover of which the movement takes place.
O pedido deve mencionar o código de referência administrativo do documento administrativo eletrónico ao abrigo do qual ocorre a circulação de produtos.
A unique administrative reference code is assigned to the electronic document by, or under the control of the competent authorities of the third country of export.
É atribuído ao documento eletrónico, pelas autoridades competentes do país terceiro de exportação ou sob o controlo dessas autoridades, um código de referência administrativo único.
Request for download of information where the administrative reference code of a movement is known to the requesting authority
Pedido de descarregamento de informações quando a autoridade requerente conhece o código de referência administrativo de uma circulação de produtos
Where these data are valid, the competent authorities of the Member State of dispatch shall assign to the document a unique administrative reference code and shall communicate it to the consignor.
Se os dados forem válidos, as autoridades competentes do Estado-Membro de expedição atribuem ao documento um código de referência administrativo específico e comunicam-no ao expedidor.
ARC: administrative reference code,
ARC: código de referência administrativo
Before transport begins, you must print out the e-AD with its administrative reference code and give it to the transport company.
Antes do transporte, é necessário imprimir o documento «e-AD» com o respetivo código de referência administrativa e entregá-lo à empresa de transportes.
The presence of a printout containing the administrative reference code for the goods dispatched, amongst other information, is essential so as not to hamper roadside inspections on intra-Community transport.
Para não dificultar os controlos rodoviários aquando da circulação intracomunitária, a presença de um documento que contenha, nomeadamente, o código de referência administrativo da remessa, é indispensável.
checks the validity of the data in the e-AD (e.g. Excise authorisation number of the seller and buyer) and provides you with its administrative reference code
verificar a validade das informações constantes do «e-AD» (por exemplo, números de registo do vendedor e do comprador) e atribuir-lhe um código de referência
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.