Herbicides may not be used within this buffer zone.
Nessa zona tampão é proibida a utilização de herbicidas.
Tell your armies to set up a buffer zone around Arkadia.
Digam para os exércitos criarem uma zona tampão ao redor.
This protective bubble acts as a buffer zone against unwanted touching and attacks.
Esta bolha protetora age como uma zona-tampão contra o toque indesejado e ataques.
The demarcated area shall consist of an infected zone and a buffer zone.
A área demarcada deve compreender a zona infetada e uma zona-tampão.
A designated buffer zone helped to calm fears of military confrontations in the region.
Monitoring the buffer zone is essential for preventing misunderstandings between the two armies.
To avoid escalation, leaders decided to implement a buffer zone between the opposing forces.
Para evitar escalada, os líderes decidiram implementar uma zona de amortecimento entre as forças opostas.
In order to promote peace, a buffer zone was marked on the map for negotiations.
Para promover a paz, uma zona de amortecimento foi demarcada no mapa para negociações.
The agreement included a buffer zone to prevent further escalation of violence in the area.
O acordo incluiu uma zona de amortecimento para evitar uma maior escalada da violência na área.
Diplomats proposed a buffer zone to prevent clashes between the rival groups in the city.
Diplomatas propuseram uma zona de amortecimento para evitar confrontos entre os grupos rivais na cidade.
Residents felt safer knowing there was a buffer zone separating them from the conflict.
Os moradores se sentiram mais seguros sabendo que havia uma zona de amortecimento separando-os do conflito.
Soldiers patrolled the buffer zone to ensure that no unauthorized personnel crossed the lines.
Soldados patrulhavam a zona de amortecimento para garantir que nenhuma pessoa não autorizada cruzasse as linhas.
The greenbelt acts as a buffer zone between urban and rural areas.
A zona verde atua como uma zona de amortecimento entre áreas urbanas e rurais.