Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
by a gradual decrease
Traducere "by a gradual decrease" în portugheză
por uma diminuição gradual
Naturally contaminated sausages presented a small increase in the counts of L. monocytogenes in the first days of the process, followed by a gradual decrease until the end of the process.
Os salames naturalmente contaminados apresentaram discreto aumento da população de L. monocytogenes no início do processo, seguidos por redução até o final da maturação.
After 7-10 days after the start of treatment, the daily dose of prednisolone is reduced by 1/3, followed by a gradual decrease in the dose of prednisolone (by 5 mg every 4-5 days).
Depois 7-10 dias depois da partida do tratamento, a dose diária de prednisolone é reduzida por 1/3, seguido de uma redução gradual na dose de prednisolone (em 5 mgs cada 4-5 dias).
These three indicators followed a similar pattern (albeit to a different degree) during the period considered, namely a sharp increase between 2003 and 2004 followed by a gradual decrease up to the end of the RIP.
Estes três indicadores apresentaram uma tendência semelhante (embora em graus diferentes) no período considerado, a saber, um forte aumento entre 2003 e 2004, seguido por uma diminuição gradual até ao final do PIR.
As expected, the healthy controls demonstrated a gradual increase in DLPFC activation, followed by a gradual decrease in activation as the task gets harder.
Como esperado, os indivíduos saudáveis demonstraram um aumento gradual da activação do DLPFC, seguido de uma gradual diminuição da activação à medida que a tarefa se tornava mais complicada.
An analysis of the exchange bias eld in function of the Fe spacer layer thickness shows a signi can't initial increase of the HEB, with a maximum value at tFe=0.5 nm, followed by a gradual decrease.
Uma análise do campo de deslocamento em função da espessura da camada espaçadora de Fe apresenta um aumento inicial significante do HEB, com um valor pode ser explicado com dois mecanismos diferentes.
Currently, the most popular isPool cascade type, comprising several bowls and water characterized by a gradual decrease in the temperature of each subsequent cup.
Atualmente, é o mais popularPiscina tipo cascata, que compreende várias taças e água, caracterizada por uma diminuição gradual da temperatura de cada copo subsequente.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 31 ms.
