Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
by a significant decrease
Traducere "by a significant decrease" în portugheză
por uma diminuição significativa
de uma grande diminuição
In children, it is manifested by a significant decrease in heart rate.
Nas crianças, manifesta-se por uma diminuição significativa da frequência cardíaca.
This season is characterized by a significant decrease in immunity, due to the inadequacy of vitamins and minerals.
Esta época do ano caracteriza-se por uma diminuição significativa da imunidade, devido à inadequação de vitaminas e minerais.
Hypokalemia is a rather dangerous condition, which is accompanied by a significant decrease in the level of potassium in the human body.
A hipocalemia é uma condição bastante perigosa, que é acompanhado por uma diminuição significativa no nível de potássio no corpo humano.
On the other hand, there was a significant increase of somatic cells for the cases of subclinical mastitis after the first formulation application, followed by a significant decrease during the therapy continuation.
Já nos casos de mastite subclínica ocorreu um aumento significativo das células somáticas após a primeira aplicação da formulação seguida por uma diminuição significativa no decorrer da terapia.
This was especially characterised by a significant decrease of production and sale volume (respectively - 17 %, - 13 %), which also resulted in decline of market share from 29,6 % to 24 %.
Essa situação caracterizou-se especialmente por uma diminuição significativa dos volumes de produção e de venda (respectivamente - 17 % e - 13 %), o que resultou igualmente no declínio da parte de mercado de 29,6 % para 24 %.
But osteopenia is not characterized by a significant decrease in the concentration of calcium in the bones, for this reason, the pathology in the picture is not found.
Mas osteopenia não é caracterizada por uma diminuição significativa na concentração de cálcio nos ossos, por esse motivo, a patologia na imagem não é encontrada. Osteopenia da coluna lombar
However, the increase in sales volumes of the Union industry was accompanied by a significant decrease in average sales price, as well as in the Union industry's market share.
No entanto, o aumento do volume de vendas da indústria da União foi acompanhado por uma diminuição significativa do preço médio de venda, assim como da parte de mercado da indústria da União.
However, the increase in sales volumes of the Union industry was accompanied by a significant decrease in average sales price, as well as in the Union industry's market share.
No entanto, o aumento do volume de vendas da indústria da União foi acompanhado por uma diminuição significativa no preço médio de venda, assim como na parte de mercado da indústria da União.
On the basis of the Metal Expert report, the high spare capacity is explained by a significant decrease by 50 % in the domestic demand between 2002 and 2009, and remained stable till 2012.
De acordo com o relatório da Metal Expert, a elevada capacidade não utilizada explica-se por uma diminuição significativa de 50 % na procura interna entre 2002 e 2009, que permaneceu estável até 2012.
Would also be accompanied by a significant decrease in muscle power.
Seria acompanhado de uma grande diminuição em força muscular.
Would also be accompanied by a significant decrease in muscle power.
Seria acompanhado por um decréscimo da força muscular.
Would also be accompanied by a significant decrease in muscle power.
Também haveria diminuição significativa da força muscular.
The use of filgrastim in patients receiving cytotoxic drugs is accompanied by a significant decrease in the frequency, severity and duration of neutropenia and febrile neutropenia and allows the use of antibiotics at lower doses compared with patients receiving only cytotoxic chemotherapy.
O uso de filgrastim em pacientes que recebem cytotoxic drogas é acompanhado por uma redução significante na frequência, severidade e duração de neutropenia e neutropenia febril e permite o uso de antibióticos em doses mais baixas comparadas com pacientes que recebem só cytotoxic quimioterapia.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 40 ms.
