Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
contributed to the decrease
Traducere "contributed to the decrease" în portugheză
contribuíram para a diminuição
contribuído para a diminuição
contribuiu para a diminuição
contribuíram para a redução
The biochar and zeolite contributed to the decrease of nutrients in the soil solution.
Os condicionadores biochar e zeólitos contribuíram para a diminuição de nutrientes na solução do solo.
Between 1997 and 1999 several factors contributed to the decrease in the amounts of funds deposited.
Entre 1997 e 1999, foram vários os factores que contribuíram para a diminuição dos montantes dos fundos depositados.
It is considered that this might have also contributed to the decrease in the quantities imported into the EU-10 following enlargement.
Considera se, pois, que este elemento poderia também ter contribuído para a diminuição das quantidades importadas por esses países após o alargamento.
It is considered that this might also have contributed to the decrease in the quantities imported into the EU-10 following enlargement.
Considera-se que este aumento também pode ter contribuído para a diminuição das quantidades importadas para a UE10 após o alargamento.
Indeed, the efficiency gains during the 2009-2011 period reduced the unit cost of production and thus contributed to the decrease in the unit selling price.
Com efeito, os ganhos de eficiência durante o período de 2009-2011 reduziram o custo unitário de produção e, assim, contribuíram para a diminuição do preço unitário de venda.
The results indicated that both the NDSC and IPN were able to detect extreme drought and severe events, which contributed to the decrease in soybean yield in Bagé.
Os resultados indicaram que tanto o NDSC, quanto o IPN foram capazes de detectar os eventos de seca extrema e severa, que contribuíram para a diminuição no rendimento da soja em Bagé.
The economic crisis also contributed to the decrease of investments in innovation and education.
A crise económica também contribuiu para a diminuição dos investimentos em inovação e educação.
Those three objectives have also been worked on and they have also contributed to the decrease in crime and insecurity.
Esses três objetivos também vêm sendo trabalhados e contribuíram de alguma forma para a diminuição da criminalidade e da insegurança.
This innovative material has allowed to improve the quality of organic fertilisers and has contributed to the decrease of the greenhouse effect.
Com este material inovador, tornou-se possível melhorar a qualidade dos adubos orgânicos e contribuir para a diminuição do efeito estufa.
This position contributed to the decrease in the diversity of ownership and profound disinterest in policies that favor content diversity.
Tal postura contribuiu para diminuição da diversidade da propriedade e para o profundo desinteresse nas políticas que apontem para a diversidade de conteúdos.
Mechanization of farm work, along with abandonment of subsistence agriculture, has contributed to the decrease in the number of animals from indigenous breeds.
A mecanização dos trabalhos agrícolas, a par do abandono da agricultura de subsistência, contribuíram para o decréscimo do número de animais de raças autóctones.
The economic downturn has contributed to the decrease in consumption from 2008, during which users of the product concerned experienced a drop in demand for their products.
A recessão económica contribuiu para a diminuição do consumo a partir de 2008, ano em que os utilizadores do produto em causa registaram uma queda da procura dos seus produtos.
These initiatives may have significantly contributed to the decrease in police killings-along with overall homicides-between 2009 and 2013.
Estas iniciativas podem ter contribuído significativamente para a diminuição dos homicídios cometidos pela polícia, juntamente com a queda dos homicídios em geral - entre 2009 e 2013.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 52 ms.
