The grow request of the diff area is not handled on time.
O pedido de crescimento da área diff não é processado no tempo.
If you are using failover clusters, two volumes on the same disk cannot be associated for diff area storage.
Se você estiver usando clusters de failover, dois volumes no mesmo disco não poderão estar associados a diferente armazenamento de área.
The diff area is inaccessible.
Área diff não está acessível.
Kompare now provides a context menu in the diff area, allowing for quicker access to navigation or modification actions.
O Kompare agora oferece um menu de contexto na área das diferenças, permitindo um acesso mais rápido às acções de navegação ou modificação.
The CSV has very little available space and does not have a shadow copy storage area (diff area).
O CSV tem muito pouco espaço disponível e não tem uma área de armazenamento de cópia de sombra (área de comparação).
The shadow copies of volume VolumeName were aborted because the diff area file could not grow in time.
As cópias sombra do volume Nome do volume foram abortadas porque o ficheiro de área diff não conseguiu crescer a tempo.
The space of the diff area volume is insufficient. RESOLUTION
O espaço do volume de área diff é insuficiente. Resolução
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.