Download for Windows Premium
Publicitate
empty-shell
Ai vrut să cauți: empty shell

Traducere "empty-shell" în portugheză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
empresas-fantasma
You're the one who made the "empty-shell person" speech.
Foste tu que fizeste o discurso da pessoa ignorante na encruzilhada.
The risk of abuse exists only in relation to empty-shell companies.
O risco de abuso existe apenas relativamente a empresas-fantasma.
You know when you come across one of those empty-shell people?
Desde quando te tornas numa pessoa ignorante?
You're the one who made the "empty-shell person" speech.
Foi você que fez o discurso sobre a "pessoa vazia na encruzilhada".
They can also consume a person's soul, leaving their victims in a permanent vegetative state, and thus are often referred to as "soul-sucking fiends". They are known to leave a person as an 'empty-shell'.
Eles também podemconsumir a alma de uma pessoa, deixando suas vítimas em um permanente estado vegetativo, e, portanto, são muitas vezes referida como "alma sugadores de demônios" e são conhecidos por deixar uma pessoa como um "vazio-shell".
Both rules pursue the same objective, i.e. the prevention of trade in empty-shell companies with accumulated losses.
As duas regras visam o mesmo objectivo, ou seja impedir a compra e venda de empresas-fantasma com prejuízos acumulados.
You know when you come across one of those empty-shell people?
Sabe quando você se torna uma dessas pessoas vazias e você pensa que diabos aconteceu com você?
You know when you come across one of those empty-shell people?
Sabes quando nos cruzamos com uma daquelas pessoas vazias, e pensamos: "Que diabo lhe aconteceu?"
You're the one who made the "empty-shell person" speech.
Tu é que fizeste aquele discurso sobre "pessoas vazias numa encruzilhada"! - Sim.
The possibility of carry-forward of losses resulted in trade in empty-shell companies (Mantelgesellschaften), which had long ceased any economic activity but still retained losses that had been carried forward.
A possibilidade de reportar prejuízos resultou no negócio de compra e venda das «empresas-fantasma» (Mantelgesellschaften), empresas que há muito cessaram a sua actividade económica, mas apresentam prejuízos reportados incorridos em anos anteriores.
To counteract the trade in empty-shell companies, in 1997 the German legislator restricted the possibility of carrying forward losses by introducing in 8(4) KStG the shell acquisition rule (Mantelkaufregelung).
Para combater a compra e venda dessas empresas-fantasma, em 1997 os legisladores alemães restringiram a possibilidade de reportar prejuízos com a introdução da disposição relativa à aquisição de empresas-fantasma (Mantelkaufregelung) no artigo 8.o, n.o 4, da KStG.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu empty-shell: exemple și traducerile lor în portugheză

Sinonime și analogii pentru "empty-shell" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 84 ms.