This work addresses the possibility of complementing the hydro system with solar energy.
Este trabalho aborda a possibilidade de complementar o sistema hídrico com a energia solar.
Possibility of complementing with access and use of canteen/ cafeteria.
Possibilidade de complementar com acesso e utilização de cantina/refeitório
This study emphasized the contribution of state-of-the-art surveys to the mapping and the indication of possibilities of complementing the approaches found in investigations on this topic.
Com este estudo salientou-se a contribuição das pesquisas de estado da arte para o mapeamento e a indicação de possibilidades de complementação das abordagens encontradas em investigações sobre o referido tema.
Monitor information and research institutional documents and thematic database on the subject in search of complementing the analysis and intervention strategies; systematizing intervention strategies.
Monitoramento de informações e pesquisa em documentos institucionais e base de dados sobre o tema, em busca de complementação do diagnóstico e estratégias de intervenção; sistematização das estratégias de intervenção.
All these operations are optional, serving only as a way of complementing and enhancing the usefulness of the service we provide.
Todas estas operações são opcionais, servindo apenas como forma de complementar e exponenciar a utilidade do serviço por nós prestado.
This routine, accelerated to say the least, makes us look for more concise and practical ways of complementing our professional careers.
Essa rotina, no mínimo acelerada, nos faz procurar meios mais sucintos e práticos de complementar nossa carreira profissional.
In a second moment, we adopted the narrative technique with the goal of complementing the data.
Em um segundo momento, adotou-se a técnica de narrativas, com a finalidade de complementar as informações.
Such demands cause these professionals to realize the importance of complementing the team with professionals from other areas.
Tais exigências os levam a sentir a importância de complementar a equipe com profissionais de outras áreas.
The use of complementing teams ensures that a project will never suffer from being neither too conventional nor too naive.
O uso de complementar as equipes garante que um projeto nunca vai sofrer de ser nem muito convencional, nem muito ingênuo.
High-end chandeliers are no longer used for the sole purpose of complementing an already fabulous room; they can also effectively transform any space into something extraordinary.
Lustres sofisticados não são mais usados com o único propósito de complementar uma sala já fabulosa; eles também podem efetivamente transformar qualquer espaço em algo extraordinário.
The argument emphasizes the importance of complementing a current perspective that these entrepreneurs choose to act only when they are compelled by the objective conditions given by the context.
O argumento sustenta a importância de complementar uma perspectiva corrente de que esses empreendedores decidem agir apenas quando são compelidos por condições objetivas dadas pelo contexto.
Survey respondents also pointed to the need of promoting alternative models of professional allocation to facilitate access to these specialists as a way of complementing teams or bringing skills on specific topics.
Os respondentes da pesquisa pontuaram também a necessidade de promover modelos alternativos de alocação de profissionais para facilitar o acesso a esses especialistas, como forma de complementar equipes ou ainda trazer habilidades em temas específicos.
This is why companies are starting to look for new ways of complementing their training activities and also to a certain extent, having an influence on the level of satisfaction of workers regarding the company.
Por isto as empresas estão começando a procurar novas formas de complementar suas ações de formação e de certa forma também, influir no nível de satisfação da equipe à empresa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.