The renewal of such financial contributions to non-governmental organisations and specialised networks may be exempted from the principle of gradual decrease.
A renovação de tais contribuições financeiras a organizações não governamentais e redes especializadas pode ser isenta do princípio da redução gradual.
The renewal of financial contributions set out in paragraph 1(b) to non-governmental bodies and specialised networks may be exempted from the principle of gradual decrease.
A renovação das contribuições financeiras previstas na alínea b) do n.o 1 em benefício dos organismos não governamentais e redes especializadas pode ser isentada do princípio da degressividade.
The renewal of such financial contributions set out in paragraph 1(b) to non-governmental organisations and specialised networks may be exempted from the principle of gradual decrease.
A renovação das de taiscontribuições financeiras indicadas na alínea b) do n.º 1 a organizações não governamentais e redes especializadas pode ser isenta do princípio da redução gradual.
1st part: text as a whole except the words and the principle of gradual decrease of 10% after the third year
The renewal of financial contributions set out in paragraphs 1(c) and 1(d) shall be exempted from the principle of gradual decrease.
A renovação das contribuições financeiras estabelecidas nas alíneas c) e d) do n.o 1 fica isenta do princípio da degressividade.
The renewal of financial contributions for actions set out in paragraph 2(b) and (c) may be exempted from the principle of gradual decrease.
A renovação das contribuições financeiras para as acções enunciadas nas alíneas b) e c) do nº 2 pode ser isenta do princípio da redução gradual.
The renewal of financial contributions for actions set out in paragraph 2(b) and (c) may be exempted from the principle of gradual decrease.
A renovação das contribuições financeiras para as acções enunciadas nas alíneas b) e c) do no 2 pode ser isenta do princípio da redução gradual.
The renewal of financial contributions set out in paragraphs 1(c) and 1(d) above shall be exempted from the principle of gradual decrease.
A renovação das contribuições financeiras enunciadas nas alíneas c) e d) do n.º 1 do presente artigo ficará isenta do princípio da redução gradual.
The renewal of financial contributions for actions set out in paragraph 2(b) and (ba) may be exempted from the principle of gradual decrease.
A renovação das contribuições financeiras para as acções enunciadas na alínea b) do nº 2 e na alínea b) do nº 3 podem ser isentas do princípio da redução gradual.
As laid down in Article 4(2) of the applicable legal basis, the renewal of financial contributions set out in paragraph 1(b) to non-governmental bodies and specialised networks may be exempted from the principle of gradual decrease.
Em conformidade com o n.o 2 do artigo 4.o da decisão do programa, a renovação das contribuições financeiras previstas na alínea b) do n.o 1 em benefício de organismos não governamentais e redes especializadas pode ser isentada do princípio da degressividade.
Given the particular nature of the organisations concerned and in cases of exceptional utility, it should be possible for the renewal of Community support to the functioning of such bodies and specialised networks to be exempted from the principle of gradual decrease of the extent of Community support.
Dada a natureza específica dos organismos envolvidos, e em casos de utilidade excepcional, a renovação do apoio comunitário para o funcionamento de tais organismos e redes especializadas deverá poder ser isentada do princípio da degressividade do apoio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.