Regardless of the version, the same basic principles are implemented and the interface is usually identical.
Independente da versão, os mesmos princípios básicos foram implementados e a interface é geralmente idêntica.
Once you learn good security hygiene, you can use the same basic principles on any system you administer.
Os bons hábitos de segurança devem utilizar os mesmos princípios básicos em qualquer sistema.
All the methods for calculating the remuneration for capital made available follow the same basic principles, however.
No entanto, todos os métodos de cálculo para determinar a remuneração do capital social disponibilizado seguem os mesmos princípios básicos.
Signature laws can vary from country to country, yet most share the same basic principles.
As leis de assinatura podem variar de país para país, mas a maioria segue os mesmos princípios básicos.
However, as will be shown, all the methods for calculating the remuneration for capital made available apply the same basic principles.
No entanto, como se pode constatar adiante, todos os métodos de cálculo para determinar a remuneração do capital social disponibilizado seguem os mesmos princípios básicos.
The orders vary in dress, purpose, and rule, but all follow generally the same basic principles.
Os pedidos variam em vestido, finalidade, bem como regra, mas todos seguem os mesmos princípios básicos em geral.
Naturally the fact that some of these countries are not abiding by the same basic principles with us politically is a cause for some concern.
Como é natural, o facto de alguns desses países não observarem os mesmos princípios básicos que nós, em termos políticos, é motivo de uma certa preocupação.
Although I have personally created many guides over the years, all of which share the same basic principles, this piece of long form remains one of my favorites.
Apesar de eu ter criado muitos guias ao longo dos anos, sempre compartilhando os mesmos princípios básicos, esse continua a ser um dos meus favoritos.
This method is slightly different than the one above, but works by the same basic principles and should work especially well for rust spots that have caused holes or pitting.
Esse método é um pouco diferente do descrito acima, mas trabalha com os mesmos princípios básicos e deverá funcionar especialmente bem para as manchas de ferrugem que tiverem causado buracos.
Some of the programs are more bodybuilder-oriented or athlete-oriented, but in truth they all do the same basic things and work on the same basic principles.
Alguns dos programas são mais orientados a fisiculturistas ou a atletas, mas a verdade é que eles fazem todos as mesmas coisas, e trabalham sobre os mesmos princípios básicos.
It follows the same basic principles as the 2001 schedule of airport charges (see above recital 57 and following).
Observa os mesmos princípios básicos da tabela de taxas aeroportuárias de 2001 (ver considerando 57 e seguintes, supra).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.