Maybe not at the time or in the manner of his choosing, but... here you are alone.
Poate că nu el a ales momentul sau modalitatea, dar iată-te singură.
He said she went there most nights, danced with a lot of guys, but... always went home alone.
A zis că dansează cu mulți bărbați, dar pleacă întotdeauna singură.
I want to be happy, but... I feel so alone.
Vreau să fiu fericit, dar...
But... I'm alone in a bed I recognize, so that's good news.
Dar... Sunt singur într-un pat recunosc, astfel că este o veste bună.
I take notes and follow along the best I can, but... Doris is rarely alone.
Iau notițe și urmăresc cât de bine pot, dar... Doris e rareori singură.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple