E un tip de treabă, dar nu are nicio idée de ce se întâmplă.
I don't know what you are after, but... he has no coffee or cake at the cabin.
Nu am nimic de-a face cu ce treabă aveți voi, dar... nu pare să te fi invitat la cabană pentru prăjituri și cafea.
And if he had stopped at sea, he would have salt on his feathers, but... he has nothing.
Dar nu e de apă sărată, dacă s-ar fi oprit în mare ar fi avut penele cu sare, dar nu are nimic.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple