But... Well, maybe, you know, I could come and work for you there this summer.
Dar... putea veni să lucrez pentru tine vara asta.
I do. But... Well, truth is, I came here to offer you something.
Dar... am venit, de fapt, ca să-ți ofer ceva.
But... Well, look, this is - this what a car looks like now.
Ei bine, uite, asta este - aceasta ceea ce o mașină arată acum.
But... Well, I'm not even sure I could take you.
Dar... nu sunt sigur că pe tine te-aș putea învinge.
But... Well, I guess you're right.
Ei bine, bănuiesc că ai dreptate.
But... Well, that doesn't concern you.
Dar... asta nu ar trebui să te îngrijoreze.
But... Well, maybe you could.
Ei bine, poate poți tu.
But... Well, untll then... just a little graduatlon gift to get you through high school.
Dar... cadou de absolvire, care să te ajute la liceu.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple