We are not yet at war with Spain... but we shall be if we do not return this plunder.
Încă nu suntem în război cu Spania, dar vom fi, dacă nu le dăm înapoi această pradă.
Never one to say I told you so, but... shall we go?
Nu am fost niciodată cel care să iți spună "ți-am spus eu", dar... nu ar trebui noi să plecăm?
I mean, the voice sounds a little bit robotic, but... shall we give it a try? - Great.
Vocea are un sunet robotic, dar mai bine să încercăm, da?
Never one to say I told you so, but... shall we go?
Nu am fost niciodată cel care să îți spună "ți-am spus eu", dar... nu ar trebui noi să plecăm?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple