For someone I'm trying to help out and everything... you're awful hard to get along with.
Pentru cineva pe care încerc să-l ajut, ești o persoană foarte dificilă.
The list is supposed to help people... not screw everything up and kick turtles out of their home.
Lista ar trebui să ajute oameni, nu să strice tot, și să dea afară din casa lor țestoase.
Well, Kilo here should be able to help you with everything - ...you need.
El e Kilo, care vă va oferi tot ceea ce aveți nevoie.
For someone I'm trying to help out and everything... you're awful hard to get along with.
Pentru cineva pe care încerc să-l ajut, este dificil să mă înteleg cu tine.
Termites not only feed aardvarks, they also benefit the whole system by recycling nutrients and this helps everything... from common grass rat to rare wild cat.
Termitele nu hrănesc numai aardvarks, aduc beneficii întregului sistem, reciclând substanțele nutritive și asta ajută totul... de la șobolanul de iarbă la pisica sălbatică.
I'll be there, right by his side, to nurture him, love him, to help him to... kill everything.
Voi fi acolo, chiar de partea lui, sa-l hrăni, îl iubesc, sa-l ajute sa... ucide totul.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple