I didn't want to become a reporter... and I used to wish that all reporters would just disappear from this earth... but I'm glad.
N-am vrut să devin reporter și îmi doream ca toți reporterii să dispară de pe acest pământ dar mă bucur.
Well... when I'm here... with you, I kind of miss myself the way I used to be.
Când sunt aici, cu tine, mi-e dor de felul cum eram.
And I used your hatred of her to get what I wanted... Wielded you like I would a sword...
Și ți-am folosit ura față de ea pentru a-mi atinge scopul.
I never robbed anybody... well, I used to rob anybody... but now I'm an honest garbologist.
Nu am jefuit pe nimeni... Păi, obișnuiam să fur de la oricine... dar acum sunt un onorabil garbologist.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple