Either could I... Which only leaves one possibility.
Nici eu ceea ce lasă loc unei singure posibilități.
Well, maybe. I... Which is it? Maybe, or yes?
Ei bine, poate. I... Care este ea? Poate, sau da? Da.
BUT THEN I SAW SOMETHING LAST NIGHT, WHICH I... WHICH I CAN'T EXPLAIN.
Așa m-am gândit și eu dar apoi am văzut ceva aseară, ceva ce eu nu pot explica.
Neither am I... which is why I propose we settle this decisively.
Nici eu. Propun să încheiem povestea pentru totdeauna.
Yes. Well, on second thought, I... Which is why I'm loathe to parade around on a goodwill tour with her, not to mention her unresolved feelings for Aiden Mathis.
Și de aceea detest să fac paradă prin jur, într-un tur al bunăvoință alături de ea, fără să mai menționez sentimentele ei încă nelămurite, referitoare la Aiden Mathis.
Well, I... Which is why I have already invited her to Versailles.
De aceea eu deja am invitat-o la Versailles O seară bună.
Th-That's very interesting, but I... Which just confirms that we have to find his accomplice.
Nu sunt urme de intrare prin efracție la uși sau la ferestre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple