Just... If you don't mind me asking, how are you going to do that, now he's gone?
Doar... Dacă nu te deranjează că întreb, cum ai de gând să faci asta, acum că el a plecat?
Just... If you are doing something and you're trying to make me feel crazy because I'm pregnant, then you may have sunk so low that you'll never recover.
Dacă într-adevăr faci ceva rău și încerci să mă scoți pe mine nebună pentru că sunt gravidă, Te-ai coborât atât de jos încât n-o să-ți mai revii niciodată.
Just... If by which you mean the means, the motive, the opportunity, The fact that I found the stolen item In the possession of the suspect...
Doar... Dacă prin asta te referi la motiv, oportunitate, la faptul că am găsit obiectul furat în posesia suspectului...
Just... If I moved, I would have missed this.
Doar ca dacă ma voi muta, voi pierde asta. Continuati!
Just... if you're thinking of leaving me again, don't.
Dar dacă vrei să mă părăsești din nou, nu face asta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple