I'd like... two eggs over easy, three strips of bacon and a side of corned beef hash.
Aș vrea... două ouă nu prea făcute, trei fâșii de șuncă și tocătura de carne de vită sărată.
To anyone else, that could sound like... two high school kids going at it behind the bleachers.
Pentru oricine altcineva, suna ca și cum... doi liceeni trecuseră de albituri.
No, it actually sounded more like... two bells, and then, a pause... and then a third bell.
Nu, parcă au fost două clopote, apoi pauză, apoi al treilea clopot.
You can't even draw love on a napkin without it looking like... two dudes '69' in it.
Nici nu poți desena iubirea pe un șervețel, fără ca să nu semene cu doi bărbați care stau în poziția 69.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple