Let me tell you something, I've been getting looks from babysitters since... I was babysat.
Permiteți-mi să vă spun ceva, am fost obținerea arata de la babysitters de când... am fost copil.
I've been spinning and I... Look, since the baby's mine, then I think it's only right that you and I raise the child together.
M-am învârtit și am... Uite, din moment ce copilul este al meu, atunci cred că este corect ca amândoi să creștem copilul împreună.
He asked me to... Look, since my dad never had a whole lot to say to me while he was alive, I find it kind of hard to believe he is so desperate to reach me now that he's dead.
M-a, de vreme ce niciodată când a fost în viață nu a spus nimic cred că e cam greu de crezut că e atât de disperat să dea de mine acum când e mort.
Audrey, it can wait. Please, just... Look, ever since my stroke, your Mom's been doing double duty.
Te rog, doar... Uite, de la accidentul meu vascular cerebral, mama ta a muncit dublu. Shannon: "Sună-mă acum".
The old man did not look at the fish anymore... since it had been mutilated.
Bătrânul nu se mai uita la pește după ce acesta fusese mutilat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple