Not because of his superhuman good looks... or because he only got 19 years when he should've gotten way more.
Nu doar pentru că era foarte atractiv sau pentru că a trăit doar 19 ani, - deși ar fi trebuit să trăiască mai mult.
Just... look he got rat tunnels and he got prison bars.
A avut parte de tuneluri cu șobolani și gratii de pușcărie.
He always swore he'd get his revenge on poor, old Jack, and... looks like he finally got it.
El întotdeauna a jurat că va răzbuna pe săraci, vechi Jack, și... pare că în cele din urmă prins.
He's got about 195 yards left, and... looks like he's got an eight iron.
I-au mai rămas cam 163 de metri, și... și pare să fi luat o crosă de 89.
Look... he told me everything was square with the families.
Ascultați... mi-a spus că totul era cum trebuie cu familiile.
Look... he wants the life that I can give him.
Ascultă... își dorește viața pe care i-o pot oferi.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple