Carlos, look... this is one of those times when the best thing you can do is do nothing.
Asta-i una din situațiile alea în care cea mai bună soluție e să nu faci nimic.
Look... if one of your family was staying with us, we'd include them.
Dacă o rudă de-a ta locuia cu noi, ar fi venit cu noi.
Look... you're one of our own, so all the more reason to be thorough, right?
Uite... ești unul de-al nostru, Cu atât mai mult motive să fie completă, nu?
We'll give you an exclusive revealing look... at one of Hollywood's greatest treasures... a talented and courageous woman who is, above all, a survivor.
O sa va arătam o dezvăluire exclusiva... a uneia dintre cele mai grozave comori ale Hollywood-ului... o femeie talentata și curajoasa care este, mai presus de orice, o supraviețuitoare.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple