You... you maybe think you could help me with my garden and we... we could grow some too.
Tu... poate crezi că mă poți ajuta cu grădină... și am putea planta și noi câteva.
Now we've gotten to know each other and helped each other out,... maybe we could share information about...
Mă gândeam că dacă tot ne-am cunoscut și ne-am ajutat unul pe celălalt, am putea face schimb de informații despre tehnologiile noastre...
I was thinking, in parallel with the three-month course we're doing, we could also maybe begin a discourse about's say... meaning...
Mă gândeam, că în paralel cu cursul de trei luni pe care-l facem, am putea, de asemenea, poate, să discutăm despre remunerație, să zicem... de genul...
You know... we could've called into the office, but the boss sent me... because maybe we can make a deal and there won't be any problem.
Să vezi... vîVoiam să convocăm biroul, dar șeful a spus că dacă ne înțelegem, nu mai e nici o problemă.
BUT MAYBE IF WE TALK ABOUT IT, WE COULD... LOOK...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple